• 목록
• 답변
• 글쓰기

In the same way, the Spirit helps us in our weakness.
We do not know what we ought to pray for,
but the Spirit himself intercedes for us with groans that words cannot express.

이 영문은 위의 로마서8:26의 NIV판 말씀이다.
여기서 탄식을 의미하는 단어가 'groan'인데...

이 'groan'의 뜻은
"(고통·비탄 등으로 인한) 신음[끙끙거리는] 소리"라고 한다.

이 뜻을 보고나니 갑자기 겟세마네에서 피땀 흘리시며
기도하시던 예수님의 모습이 떠올랐다.
(누가복음 22:41~44)

성령님께서 말할 수 없는 탄식으로 기도하신다는 것은
나를 안타까워 하는 마음으로 정말 혼신의 힘을 다해
가슴아프게 신음소리를 내며 기도하신다는 거다.

성령님과 삼위일체이신 예수님 또한 우리를 위해 간구하신다고 한다.
그러면 어떻게 간구하시겠는가?
성령님과 마찬가지로 간구하지 않으시겠는가?

나는,우리는 이런 기도를 받으며 살고 있다.
그렇기에 어떤 상황에 있건 포기하지 말자. 낙담하지 말자.
주님의 간구를, 그분의 도우심을 굳게 믿고
다시 삶을 향해 한 걸음 나아가자.

-------------------------------------------------------------------------------------

제 블로그를 오픈했습니다.
더 많은 내용을 보실 수 있답니다.
많이 찾아와 주세요.

http://blog.naver.com/honggoonnet

www.honggoon.net

그리고 이번에 제가 노트를 제작해서 판매하고 있습니다.
오픈마켓 다시 열었어요~~
한번 구경와주세요.
http://blog.naver.com/honggoonnet/100057155042
www.violetmon.com

추천0 비추천0